西安假期翻譯特訓營 2021-08-19 11:57:11

上課時段: 詳見內容

開班時間: 滾動開班

課程價格: 請咨詢

咨詢電話: 400-882-1933

預約試聽在線咨詢

授課學校: 西安艾克森國際翻譯

教學點: 1個

已關注: 52人

QQ咨詢: 2537124896

課程介紹發布日期：2021-08-19 11:57:11

西安艾克森國際翻譯為學員設置假期翻譯特訓營，根據考試大綱要求訓練三門考試科目，并邀請報考學校的老師或MTI研究生進行針對性輔導，幫助學員深入了解考試大綱要求和各高校命題特點，幫助學員提高應試技巧，以順利通過翻譯碩士考試的初試。

招生對象：

適合無翻譯基礎，但具備一定的語言應用能力，欲報考上海中高級口譯考試的學員。
適合已掌握口譯聽辨與邏輯分析、短期記憶、口譯筆記等核心交替傳譯技巧，具備較好的語言應用能力，想報考上海高級口譯口試、人事部三級、二級口譯或者想要進入同傳領域的學員。
想報考MTI翻譯碩士口譯、筆譯方向的考生。

課程詳情：

教學教材：免費奉送艾克森教學講義資料，免費發放上外中高級考試、人事部三級、二級考試、MTI考研主要高校歷年考試真題。各班還免費發放大量艾克森翻譯獨家訓練材料，更有海量翻譯文本、音頻、視頻材料可供免費拷貝。
住宿安排：艾克森為寒暑假需要住宿的學員集中安排住宿，地址在高校附近的招待所，離艾克森10分鐘路程，方便、安全，與艾克森長期合作，價格適中。住宿費用由學員自理。

教學目標：

從口譯理解、邏輯分析、短期記憶、公眾演講等基本口譯技巧開始，逐漸學習數字傳譯、口譯筆記、困境應對等核心交傳技巧，還有筆譯的雙語轉化和實操運用，并最終通過社會、經濟、政治等各種話題的材料練習與模擬實踐來鞏固翻譯技巧，使學員基本具備會議交替傳譯技能和筆譯能力。
在掌握基本口譯技巧和核心交傳技巧的基礎上，通過加大練習材料的難度，提高口譯譯文表述的要求，繼續鞏固口譯技巧使之達到自動化程度，使學員勝任會議交傳；并引入視譯和同傳技巧，幫助學員基本掌握同傳練習方法，為以后自學同傳或系統學習同傳技能打下基礎。
該班主要針對想參加全國翻譯碩士(MTI)專業學位考試的考生，采用General+Specific的教學模式，根據考試大綱要求訓練三門考試科目，并邀請報考學校的老師或MTI研究生進行針對性輔導，幫助學員深入了解考試大綱要求和各高校命題特點，幫助學員提高應試技巧，以順利通過翻譯碩士考試的初試。

上一篇:西安MTI考研初試+復試備考班

下一篇:西安英語口譯培訓

相關課程